Unfortunately this is not possible at the moment. It is a feature many player wish to have. However, its seems more complicated since the game is connected with Facebook and other accounts.
If you play the game using your Facebook account the game will automatically choose your name and picture. It can not be changed in the game.
If you are using Amazon, Google Play or iTunes and play as a guest, you will also not be able to change your name or picture.